Börsenschwankungen n. f. pl.

Sie sollten die nötige Zeit mitbringen, damit Sie Börsenschwankungen auch aussitzen können.

Vous devez disposer du temps nécessaire pour pouvoir faire face aux fluctuations boursières.

usserdem haben Börsenschwankungen schon so manchem willigen Käufer die Stimmung verhagelt.

En outre, les caprices de la bourse ont déjà plombé l'humeur de plus d'un acheteur consentant.

Sie beschränken sich auf einzelne Industriezweige und Regionen und sind deshalb Börsenschwankungen viel stärker ausgesetzt.

Comme ils se limitent à des secteurs industriels et à des régions spécifiques, ils sont beaucoup plus exposés aux fluctuations des cours en bourse.