standortgerecht adj. ou adv.
Traductions proposées
- adapté au lieu d'implantation
- adapté au site
Exemples
-
Als kleines Binnenland und offene Volkswirtschaft mit hohem Einkommensniveau ist die Schweiz nicht für jede Neuansiedlung standortgerecht.
La Suisse, en tant que petit marché intérieur, économie ouverte au monde et à haut niveau de revenus, n'est pas une place propice à toute nouvelle implantation.
-
Die Landwirtschaft wird standortgerecht betrieben.
L'agriculture est pratiquéeen conformité avec les conditions locales.
-
Geeignete Sorten und Unterlagenkombinationen sind standortgerecht auszuwählen.
Les combinaisons adéquates de variétés et de porte-greffe devront être choisies en fonction de la station.