Register n. n.
Définition
-
Wikipedia : Ein Register ist die tabellarische Aufzählung möglichst aller wichtigen Einheiten eines Kollektivs mit Hinweis auf ihre Stellung im Kollektiv
Traductions proposées
1er sens
- registre
- liste
- contrôle
- rôle
musique
- harmonium
- tonalité
- enregistrement
- registre
3e sens
- classeur
- rubrique
- catalogue
Exemples
-
Dein Register ist nicht in Ordnung
Ce n'est vraiment pas classé
-
Grosse Register sind undurchsichtlich.
Les grands classeurs sont peu pratiques.
-
Die Gefangene sind nicht aufgelistet
Les prisonniers ne sont pas listés.
-
Es ist nicht mein Register
Ce n'est pas dans mes cordes
-
Unter dieser Rubrik finden Sie alle wichtigen Zugänge, welche sich auf das Thema Register beziehen, z.B. das Anwalts- und Notariatsregister.
Vous trouverez dans cette rubrique les services en ligne dans le domaine des registres, comme le registre des avocats et des notaires.