Kinderpflege n. f.

Da wir uns von Geburt an die Aufgaben der Kinderpflege und ‑betreuung ziemlich genau aufgeteilt haben, fühlt sich bei uns niemand ausgeschlossen oder weniger wichtig.

Comme nous nous sommes réparti les tâches de soins et d'assistance dispensés aux enfants de manière assez précise dès la naissance, personne ne se sent exclu ou moins important chez nous.

In einer besseren Zeit werden sich Vater und Mutter bei der Kinderpflege unterstützen und ablösen.

Dans des temps meilleurs, le père et la mère se soutiendront et se relaieront dans les soins prodigués aux enfants.

PVC‑Handschuhe werden gerne in sozialen Berufen eingesetzt, wie zum Beispiel in der Kinderpflege oder in Kindertageseinrichtungen, um sich selbst vor Infektionen zu schützen.

Les gants en PVC sont volontiers utilisés dans les professions sociales, comme les soins prodigués aux enfants ou les crèches, pour se protéger des infections.

Viele Leben hätten durch einfache medizinische Versorgung und Aufklärung über die richtige Kinderpflege gerettet werden können.

De nombreuses vies auraient pu être sauvées grâce aux soins médicaux simples et à l'information sur les soins pédiatriques appropriés.