Fassungslosigkeit n. f.

Mit Bestürzung und Fassungslosigkeit habe ich von dem brutalen Anschlag auf das Leben des Ministerpräsidenten erfahren.

C'est avec effroi etincrédulitéque j'ai appris la nouvelle de l'embuscade brutale qui a coûté la vie au premier ministre.

Bei gewissen Kollegen habe ich auch schon Fassungslosigkeit beobachtet, wenn es kirchliche Themen in die Schlagzeilen geschafft hatten.

J'ai eu plus d'une fois l'occasion d'observer la perplexité de certains collègues lorsque les grands titres sont consacrés à des sujets ecclésiastiques.