Bezugsberechtigter n. m.
Traductions proposées
- ayant droit
- bénéficiaire
- tiers bénéficiaire (à vie)
Exemples
-
Teile des Todesfallkapitals oder der Beitragsrückgewähr, die mangels Bezugsberechtigter nicht ausgerichtet werden können, werden dem freien Vermögen des Vorsorgewerks zugeteilt.
Les parts du capital au décès ou de la restitution de cotisationsne pouvant pas être versées par manque de bénéficiaires sont attribuées au patrimoine libre de l'institution de prévoyance.
-
Die bezugsberechtigten bisherigen Aktionäre
Les actionnaires au bénéfice d'un droit de souscription préférentiel
-
Die Lebenssituationder Bezugsberechtigten ist einem starken Wandel unterzogen.
L'existence desayants droit est soumise à de très nombreux changements.