Beratungsrecht n. n.

Die Artikel sehen darüber hinaus vor, dass sich die jeweiligen Regierungsmitglieder von einer Person, allerdings ohne Stimm- und Beratungsrecht, begleiten lassen dürfen.

Les articles prévoient en outre que les membres des gouvernements cantonaux peuvent chacun se faire accompagner d’une personne, laquelle ne dispose cependant pas du droit de vote ni du droit de participer au débat.