Behelf n. m.
Définition
-
Wahrig : vorübergehende Hilfe, notdürftiger Ersatz (Not~); Ausrede, Vor-, Einwand
-
Mackensen : Hilfe, Ersatz, Einwand, Vorwand
-
DWDS : etw. Unzureichendes, womit man sich in Ermangelung von etw. Besserem behilft
Traductions proposées
- aide
- secours
- moyen subsidiaire
- ressource
- procédé de remplacement
- adjuvant
- succédané
- aide-mémoire (n. m. inv.)
- mémento
- pense-bête
- prétexte
- faux-fuyant
- expédient
- demi-moyen
- subterfuge
- artifice
- échappatoire
- détour
droit
- indice
- élément de preuve
- présomption
Exemples
-
letzter Behelf
ultime recours pis-aller
-
Behelf für den Augenblick
palliatif
-
Behelfswohnung
logement provisoire
-
Für Versicherte, die ohne einen solchen Behelf ihren Aufenthaltsort nicht verlassen können.
Pour les assurés qui ne peuvent pas quitter le lieu où ils se trouvent sans un tel aménagement.
-
Lupenbrillen, sofern hochgradig Sehschwache nur mit diesem Behelf lesen können.
Lunette-loupes destinées aux assurés gravement handicapés de la vue qui ne peuvent lire que par ce moyen.