Notbehelf n. m.

Die einen sehen darin nur einen Notbehelf.

Pour les uns, ces mesures prises par le Conseil fédéral ne peuvent constituer qu'un pis-aller.

Aber der Ausweg, mit dem sie die Ersparnis von ein paar Tagen erreichen, ist ein unwahrscheinlicher Notbehelf.

Mais l'économie de quelques jours qu'ils réalisent ainsi n'est obtenue qu'au prix d'un expédient invraisemblable.

In diesem Zusammenhang betrachte ich Ruhepausen als einen Notbehelf.

Dans ce contexte, je considère les arrêts de repos comme un palliatif.