Bedienungsvorschrift n. f.
Définition
-
Duden Fremdw. : Vorschrift, nach der ein Gerät oder ähnliches bedient wird. (c) 2000 Dudenverlag
Traductions proposées
- instructions
- mode d'emploi
Exemples
-
Arbeiten, die nicht in den Bedienungsvorschriften beschrieben sind, dürfen nur von diesbezüglich fachkundigem Personal ausgeführt werden.
Les travaux qui ne figurent pas dans lesdites instructions doivent être réalisés par un personnel qualifié dans ce domaine.
-
Falls das Gerät nicht nach den Einbauvorschriften eingebaut, oder nicht nach den Bedienungsvorschriften verwendet wurde.
Si l'appareil n'a pas été encastré suivant les prescriptions d'installation ou n'a pas été utilisé suivant le mode d'emploi.