Wesenseinheit n. f.

Also die Gesellschaft ist die vollendete Wesenseinheit des Menschen mit der Natur, ...

Donc, la société est l'achèvement de l'unité essentielle de l'homme avec la nature, ...

Das ist sehr interessant, denn für mich ist das Ego zu einer Art unpersönlicher Wesenseinheit geworden, während es für jeden anderen das ausgeprägte Empfinden seiner Persönlichkeit ist.

C'est très intéressant, parce que l'ego est devenu pour moi une espèce d'entité impersonnelle tandis que, pour chacun, c'est le sens aigu de sa personnalité.