Vermögensnachweis n. m.
Traductions proposées
- déclaration de la fortune
- état des biens à déclarer (fisc)
- attestation de fortune
Exemples
-
Der Vermögensnachweis nach Absatz 1 und der Deckungsnachweis nach Absatz 2 können kombiniert werden.
L'apport de fonds propres au sens de l'al. 1 et la couverture au sens de l'al. 2 peuvent être combinés.
-
Gegenwärtig mussein Vermögensnachweis von CHF 20 Mio. erbracht werden.
Actuellement, il faut apporter la preuve que sa fortune personnelle se monte à 20 mio de CHF au moins.