Tiefbau n. m.
Définition
-
Wahrig : Zweig der Bautechnik, in dem Bauten in und unter der Erde sowie zu ebener Erde ausgeführt werden; Ggs Hochbau
-
Duden Universalw. : 1. a) Teilgebiet des Bauwesens, das die Planung und Errichtung von Bauten umfasst, die an oder unter der Erdoberfläche liegen (z. B. Strassenbau, Kanalisation) b) (Fachsprache) Bau an oder unter der Erdoberfläche. 2. Untertagebau (c) 2000 Dudenverlag
Traductions proposées
- génie civil
- travaux publics
- ponts et chaussées
- travaux souterrains
- constructions souterraines
- constructions en galerie
- ouvrage d'art, travaux sous la surface du sol
mines
- mine à pompe
- puits à pompe
- terrassement
- fouilles
- infrastructure
Exemples
-
Hoch- und Tiefbau
bâtiment et génie civil
-
XY, Hoch- und Tiefbau
Entreprise de construction XY
-
Der Tiefbau ist wohl eine der ältesten Ingenieurdisziplinen.
Le génie civil est sans doute l'une des disciplines d'ingénierie les plus anciennes.
-
Neben dem erwähnten Industriebau ist der Tiefbau die tragende Säule der Prosperität dieses Sektors.
Avec la construction industrielle, les travaux publics constituent le pilier de la prospérité de ce secteur.
-
Wasserkraftwerke kombinieren Tiefbau sowie strukturelle und mechanische Technik, um die erneuerbare Energiequelle Wasser nutzbar zu machen.
Les infrastructures hydroélectriques combinent l'ingénierie civile, mécanique et des structures pour générer de l'énergie à partir de l'eau, une source d'énergie renouvelable.