Siedlungspolitik n. f.
Définition
-
Duden in 10 B. : gerichtete Politik: die israelische Siedlungspolitik [in den besetzten Gebieten].
Traductions proposées
général
- politique de colonisation
- politique de peuplement
- politique d'aménagement du territoire
- politique d'urbanisme
Exemples
-
Zentral waren die israelische Siedlungspolitik und deren Auswirkungen auf die Palästinenser: ...
Au cœur du problème, la politique de colonisation israélienne et ses conséquences pour les Palestiniens : ...
-
Der Bundesrat hat sich im Agglomerationsbericht deutlich zu einer nachhaltigen Siedlungspolitik bekannt.
Dans son rapport sur les agglomérations, le Conseil fédéral s'est pronocé en faveur d'une politique d'urbanisme pérenne.
-
Unterschiedliche Positionen zur Siedlungspolitik führten zu Spannungen.
Les positions divergentes sur la politique d'aménagement du territoire ont provoqué des tensions.