Selbsthilfegruppe n. f.
DĂ©finition
-
Duden in 10 B. : 1. a) kleinere Anzahl von [zufällig] zusammengekommenen, dicht beieinanderstehenden oder nebeneinandergehenden Personen [die als eine geordnete Einheit erscheinen]: eine kleine, größere Gruppe Jugendlicher, Halbstarker, Erwachsener; überall standen noch Gruppen herum; eine Gruppe diskutierender/(seltener:) diskutierende Studenten; eine Gruppe von Arbeitern, Touristen/(seltener:) eine Gruppe Arbeiter, Touristen; eine Gruppe von Bäumen stand vor dem Haus; eine Gruppe Kinder, Reisender stieg aus/(auch:) stiegen aus; der Lehrer bildete Gruppen zu je fünf Schülern; Für hundert Lire wird man in Gruppen hinabgeführt (Koeppen, Rußland 198); b) nach gemeinsamen Merkmalen vorgenommene Unterteilung, Klassifizierung: die Gruppe der starken Verben; In der Gegenwart lassen sich die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung in drei Gruppen gliedern (Fraenkel, Staat 344). 2. Gemeinschaft, Kreis von Menschen, die aufgrund bestimmter Gemeinsamkeiten zusammengehören, sich aufgrund gemeinsamer Interessen, Ziele zusammengeschlossen haben: konservative, soziale, politische, therapeutische Gruppen; an dem Werk hat eine ganze Gruppe (ein Team) gearbeitet; er gehört einer Gruppe literarisch interessierter Menschen an; die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß; in der Sozialpsychologie unterscheidet man zwischen primären Gruppen, z. B. die Familie, und sekundären Gruppen, z. B. die Berufsgruppe; die angedrohten Protestaktionen radikaler Gruppen gegen den im Bau befindlichen … Reaktor (Springer, Was 56). 3. (Sport) bestimmte Anzahl von Mannschaften oder Spieler[inne]n, die zur Ermittlung eines Siegers oder einer Meisterschaft Qualifikationsspiele gegeneinander austragen. 4. (Militär) kleinste Einheit aller Truppengattungen: mehrere Gruppen bilden einen Zug; Eine Gruppe des Geschwaders lag damals noch an einer östlichen Front (Gaiser, Jagd 136). 5. Einheit (3) bei Polizei und Feuerwehr. 6. (Geologie) Zusammenfassung mehrerer die Altersfolge der Schichtgesteine betreffender Systeme.
Traductions proposées
- groupe d'entraide
- groupe de secours mutuel
Exemples
-
Seit drei Monaten besucht sie eine Selbsthilfegruppe.
Depuis trois mois, elle participe Ă un groupe d'entraide.
-
Unterdessen haben sich bereits alle möglichen Selbsthilfegruppen im Netz etabliert.
Entre-temps, toutes sortes de groupes de secours mutuel se sont déjà établis sur le réseau.