Schnupperlehre n. f.
Définition
-
Duden in 10 B. : einige Tage dauernder Aufenthalt in einem Betrieb, um einen ersten Einblick in die in Aussicht genommene Ausbildung zu gewinnen. (c) 2000 Dudenverlag
Traductions proposées
- stage pratique d'orientation professionnelle (de 3 jours à 2 semaines)
- programme d'orientation ou de formation professionnelle (administration fédérale CH)
- stage d'introduction
- stage préprofessionnel (hôtellerie et restauration)
- stage d'observation
Exemples
-
Im Gegensatz zu den unpersönlichen Gruppkursen hat AviaSim eine einzigartige Schnupperlehre eingerichtet, um Ihre Flugangst zu kämpfen.
Prenant le contre-pied des stages de groupes et impersonnels, AviaSim a mis en place un stagecontre la peur en avion unique en son genre et qui a fait ses preuves !
-
Je nach Organisationsbereich und Lehrberuf ist es möglich, eine Schnupperlehre zu absolvieren.
Selon le domaine organisationnel et la profession choisie, il est possible d'effectuer un "stage découverte".
-
Am besten informierst du dich jetzt bei den einzelnen Instituten über Informationsveranstaltungen oder eine Schnupperlehre, damit du einen vertieften Einblick in den Berufsalltag ...
Le mieux est de t'informer maintenant auprès des différents établissements au sujet des réunions d'information ou des stages à l'essai pour obtenir une vue plus précise du travail quotidien ...