Quertreiberei n. f.
Définition
-
Wahrig : ständiger Versuch, die Absichten anderer zu durchkreuzen
-
Pelzer : (abwertend): ständiger Versuch, die Absichten anderer zu durchkreuzen: In allen solchen Quertreibereien gegen die Justiz ist Ihre Hand ersichtlich Rehfisch Hexen 558; ihre Quertreibereien waren mißglückt
Traductions proposées
- action de contrecarrer
- ... de mettre des bâtons dans les roues
- ... de faire obstruction
- ... de mettre des entraves
- chercher des poux
- machinations
- manoeuvres
- menées (sourdes)
- manigances
- tracasseries
- provocations
- agitation
- intrigues
- cabale
- chicanes
- chicaneries
- bisbille
- pointillerie