personalintensiv adj.
Traductions proposées
- où les frais de personnel sont prédominants
- nécessitant un investissement considérable en main-d'oeuvre
- qui exige du personnel
- qui requiert des effectifs considérables
Exemples
-
Eine Videoüberwachung ist personalintensiv; sie stellt Fluchten fest, kann sie aber nicht verhindern.
Une surveillance par vidéo demande beaucoup de personnel, constate les évasions mais ne peut les empêcher.
-
Erwähnt seien in diesem Zusammenhang etwa die personalintensive und technisch sehr aufwändige Sicherstellung von Beweismaterial.
Mentionnons à titre d'exemple la saisie des moyens de preuve, qui requiert des effectifs et des moyens techniques considérables.