Maschinenbestand n. m.

Zur Zeit hat der Maschinenbestand ein Durchschnittsalter von sieben Jahren.

Actuellement, le parc de machines a une moyenne d'âge de sept ans.

Sie verlangt ferner, dass der Maschinenzensus, also der von den Betrieben anzumeldende Maschinenbestand, auch bei nicht beschränkten Industrien nicht verändert werden dürfe.

Elle demande en outre que le recensement des machines, à savoir le nombre de machines à déclarer par les entreprises, ne soit pas modifié, même pour les industries non limitées.

Das Anwesen verfügt über einen grösseren Maschinenbestand sowie einen Fuhrpark.

La propriété dispose d'un stock de machines plus important ainsi que d'un parc de véhicules.