Konjunkturbarometer n. n.

Auf einem ähnlich tiefen Stand habe das Konjunkturbarometer zuletzt in der zweiten Ölkrise Ende 1982 gestanden.

La dernière fois que le baromètre conjoncturel a atteint un niveau aussi bas, c'était lors de la deuxième crise pétrolière, fin 1982.

Und das Konjunkturbarometer zeigt auch weiterhin nur für die wenigsten nach oben.

Et le baromètre économique continue de ne pointer vers le haut que pour très peu de personnes.

Das Konjunkturbarometer spiegelt die Erwartungen der Unternehmen für die wirtschaftliche Entwicklung der kommenden Monate wider.

Le baromètre conjoncturel reflète les attentes des entreprises quant à l'évolution économique des mois à venir.

Damals war das Konjunkturbarometer erstmals seit acht Monaten wieder leicht gestiegen.

À l'époque, le baromètre conjoncturel avait légèrement augmenté pour la première fois depuis huit mois.

In den vier Monaten zuvor war das Konjunkturbarometer stets gestiegen.

Au cours des quatre mois précédents, le baromètre économique avait toujours été en hausse.