Feld- / Flurbereinigung n. f.
Traductions proposées
- remaniement parcellaire
- remembrement des parcelles /rural
- concentration parcellaire
Exemples
-
Eine Maßnahme zur Verbesserung der Bodenqualität und zur Flurbereinigung istebenfalls geplant.
Une mesure visant à l'amélioration de la terre et à son lotissementest également envisagée.
-
Dazu kommt die Flurbereinigung innerhalb der Agenturszene, welche zu einer weiteren inneren Erstarkung der operationellen Kompetenzen führen wird.
A cela s'ajoute le remembrement du paysage des agences, qui raffermit encore les compétences opérationnelles de la branche.