Fachmann/Fachfrau n. m.
Définition
-
Duden CH : Männliche oder weibliche Person (Fachfrau), die auf einem bestimmten Gebiet die entsprechenden Fachkenntnisse hat, sich in ihrem Fachgebiet genau auskennt.
Traductions proposées
- spécialiste
- expert
- professionnel (un)
- personne qualifiée
- personne du métier
- homme du métier/femme du métier
- personne de la branche
- connaisseur
- artisan/artisanne
Exemples
-
sich von einem Fachmann beraten lassen
Se faire conseiller par un spécialiste
-
Die Mine war von einem Fachmann unschädlich gemacht
Un spécialiste a désamorcé la mine.
-
Sie können nur komplett manuell eingestellt werden, um Ihrem Fachmann die Möglichkeit zu geben, Ihnen die beste Klangerfahrung zuteil werden zu lassen.
Ces filtres sont réglables de manière complètement manuelle afin de permettre à un technicien qualifié de vous fournir des expériences sonores les plus précises possibles.
-
Unteranderem unterscheidet den Einsatz des geeignetsten Werkzeuges die Fachfrau von einem Laien.
Notamment l'utilisation des outils les mieux adaptés distinguent la professionnelle de la non-professionnelle.