Erschliessungsarbeiten n. f. pl.

Sie berufen sich dabei auf Sachverständigengutachten, denen zufolge die weitere Verfügbarkeit von steuerlichen Anreizen eine Conditio sine qua non für die Fortsetzung der Erschliessungsarbeiten sei.

Les autorités locales citent l'avis de professionnels selon lesquels le maintien des incitations fiscales constituait une condition sine qua non pour la poursuite des travaux d'aménagement.