Aucun résultat pour

Erreichung n. f.

Remarque : Voir remarque sous das Erreichen.

Définition

  • DWDS : 1. das Hingelangen (zu jemandem oder etwas), das eintreffen (an einem Ort); das Erreichthaben, Angekommensein 2. das erfolgreiche Verwirklichen (von etwas), das Umsetzen, Durchsetzen einer Zielvorgabe; das Erreichtwerden, Umgesetztwerden (von etwas) 3. das Erlangen eines bestimmten Zustands, Lebensalters, Lebensabschnitts oder ähnliches; das Erreichtwerden

Traductions proposées

1er sens

  • L'accessibilité
  • réalisation
  • accomplissement
  • achèvement
  • réussite

Exemples

  • bei Erreichung der Volljährigkeit

    à la/sa majorité

  • zur Erreichung seines Zweckes

    pour arriver à ses fins

  • Staatliche Interventionen müssen zur Erreichung dieser Ziele beitragen.

    L'intervention publique doit soutenir la réalisation de ces objectifs.

  • Mit der Erreichung der 100% Zertifizierung und der Publikation des Quellcodes werden weitere Dokument publiziert.

    D'autres documents seront publiés après l'obtention de la certification 100% et la publication du code source.

Voir aussi