Entwicklungszeit n. f.

Kundenspezifische Systeme können nach einer minimalen Entwicklungszeit geliefert werden.

Des systèmes à la demande sont réalisables en un temps de développementminimal.

Diese relativ lange Frist erklärt sich daraus, dass es sich um ein Produkt mit einer langen Entwicklungszeit undhohen Investitionen handelt, die erst nach fünfzehn Jahren hereingeholt werden können.

Cette durée relativement longue se justifie par le fait que la décision porte sur un produit caractérisé par une longue période de développement et par des investissements élevés qui ne sont pas susceptibles d'être rentabilisés avant quinze ans.