Einsichtnahme n. f.

Wird einer Partei die Einsichtnahme in ein Aktenstück verweigert, so darf auf dieses zum Nachteil der Partei nur abgestellt werden, wenn ihr der Versicherungsträger ...

Une pièce dont la consultation a été refusée à une partie ne peut être utilisée à son désavantage que si l'assureur ...

Es besteht aber ein allgemeines Einvernehmen darüber, dass die Einsichtnahme von Daten einzelner Kunden für eine Prüfung der Systeme grundsätzlich nicht notwendig ist.

Il est généralement admis qu'il n'est en principe pas nécessaire d'avoir accès aux données de clients individuels pour le contrôle au niveau des systèmes.

Nach Abschluss dieser Prüfung wird ein Kompatibilitätsbericht angezeigt, den Sie zur späteren Einsichtnahme ausdrucken oder speichern können.

Non traduit Une fois l’opération terminée, vous obtenez un rapport de compatibilité que vous pouvez imprimer ou enregistrer