Einlagerung n. f.
Remarque : Einlagerung, c'est l'action alors que Lagerung, c'est l'état
Définition
-
Duden in 10 B. : 1. das Einlagern (1): Das Gewerbeaufsichtsamt... hat die weitere Einlagerung von Atommüllfässern im Zwischenlager von Gorleben verboten (Allgemeine Zeitung 21. 12. 86,2). 2. a) das Sicheinlagern; b) das in einer anderen Materie Abgelagerte: Einlagerungen aus Kalk. © 2000 Dudenverlag
Traductions proposées
- emmagasinage
- stockage
- entreposage
militaire
- logement
- cantonnement
- casernement
- hébergement
Exemples
-
Deren Einlagerung ist im Sinne der schweizerischen Vorschriften korrekt erfolgt.
Leur entreposage a été effectué correctement eu égard aux prescriptions suissse.
-
Es wurde heute von seiten der Kommission eine Massnahme zur privaten Einlagerung von Olivenöl vorgeschlagen und beschlossen.
La Commission a aujourd'hui proposé et décidé une mesure pour le stockage privé de l'huile d'olive.
-
Zollanmeldung für die Einlagerung von sensiblen Waren
Déclaration en douane pour l'entreposage de marchandises sensibles