Eignungsprüfung n. f.
Définition
-
autre source : Bewertung der Leistung eines Teilnehmers nach zuvor aufgestellten Kriterien durch Vergleiche zwischen Laboratorien.
Traductions proposées
- essai d'aptitude (norme ISO/CEI 17043:2010)
- examen d'aptitude
- test
- essai
- épreuve
Exemples
-
Die Eignungsprüfung besteht aus einer Prüfung der beruflichen und standesrechtlichen Kenntnisse sowie aus einer Bewertung ...
L'épreuve d'aptitude consiste en un examen destiné à contrôler les connaissances professionnelles et déontologiques du demandeur ...
-
Wir stellen Ihnen dieses Dokument ohne Kenntnis Ihrer finanziellen Situation und Ihres Risikoprofils bereit, welche vor Vertragsabschluss bei einer Eignungsprüfung ermittelt werden.
Ce document est fourni sans que nous ayons une connaissance précise de votre profil de risque, qui sera établi à l'occasion d'un test d'adéquation avant tout engagement contractuel avec vous.
-
Die Arbeitsgruppe Aufnahmeverfahrenund Eignungsprüfung sowie die Mitgliederversammlung setzten sich wiederholt für anspruchsvolle und gleichwertige Zulassungsbedingungen für alle Stufenausbildungen gegenüber den Behörden ein.
Le Groupe de travail Procédure d'admission et examen d'aptitude, de même que l'Assemblée plénière, se sont engagés à plusieurs reprises auprès des autorités en faveur de conditions d'admission exigeantes, équivalentes pour tous les degrés d'enseignement.
-
Die Eignungsprüfung von Kaltmischgut ist, erfolgt in der Regel durch Ermittlung der Spaltzugfestigkeit am MarshallProbekörper.
L'essai de qualification d'un enrobé à froid se fait en général par détermination de la résistance à la compression diamétrale sur une éprouvette Marshall.