betriebswirtschaftlich adj.
Traductions proposées
- selon des principes purement commerciaux
- relatif, -ive à la gestion (d'entreprise)
- gestionnaire
- économique
Exemples
-
Der Tarifeingriff ist weder sachgerecht noch betriebswirtschaftlich begründet.
L'intervention tarifaire n'est ni appropriée ni économiquement fondée.
-
Schliesslich wird dadurch - um es einmal betriebswirtschaftlich auszudrücken - wertvolles Humankapital produziert.
Enfin, pour exprimer les choses sous l'angle économique, un appréciable capital humain serait produit par ce biais
-
Wenn es betriebswirtschaftlich vorteilhaft ist, kann eine Dezentralisierung in Frage kommen.
Si elle présente des avantages du point de vue de l'économie d'entreprise, la décentralisation des unités en question pourra être envisagée.