Aucun résultat pour

Ausgleichsbeitrag n. m.

Traductions proposées

  • indemnité de compensation
  • indemnité compensatoire
  • cotisation de compensation

Exemples

  • Das anspruchsberechtigte Gemeinwesen muss das Gesuch um Ausgleichsbeiträge beim Bundesamt für Energie1 (Bundesamt) einreichen.

    La collectivité ayant droit remet sa demande d'indemnités compensatoires à l'Office fédéral de l'énergie1 (office)

  • Es betrifft insbesondere den Betrag der Lastschriftanzeige zur Regelung des Jahresurlaubs der Handarbeiter und den Betrag des Ausgleichsbeitrags,den der Arbeitgeber eventuell dem LSS im Rahmen der Neuverteilung der Soziallasten schuldet.

    Il s'agit plus particulièrement du montant de l'avis de débit relatif aux vacances annuelles des travailleurs manuels et du montant de la cotisation de compensation éventuellement due par l'employeur dans le cadre de la redistribution des charges sociales.

Voir aussi