auftraggebend adj. ou p. prés.

auftraggebende Ausgleichskasse

caisse commettante

Dabei schließt das auftraggebende Unternehmen einen Dienstleistungsvertrag mit einem Trägerunternehmen, das den Auftrag wiederum an eine durch befristeten Vertrag verpflichtete Person weitergibt.

«Être son propre patron tout en bénéficiant des avantages dû salariat», c'est en effet ce que permettent les sociétés de portage qui se sont développées à partir du milieu des années 80.

Die auftraggebende Stelle kann frei über Entschädigungen, Folgeaufträge und Preisgelder entscheiden.

L’organe mandant peut décider librement des indemnités, de la poursuite des mandats et des prix.