Abnehmerkreis n. m.
Définition
-
Duden in 10 B. : Anzahl von Abnehmern: er hat für seine Erzeugnisse einen grossen Abnehmerkreis. © DUDEN
Traductions proposées
- clientèle
- groupe d'acheteurs
parfois
- achalandage
Exemples
-
Wenn in zunehmendem Masse ausseruniversitäre Ausbildungen einen Maturitätsabschluss verlangen, wird der Abnehmerkreis, der auf die Qualifikation „allgemeine Hochschulreife“ aufbauen will, vielfältiger.
Si les formations extra-universitaires tendent de plus en plus souvent à exiger un certificat de maturité, le cercle des institutions qui entendent subordonner l’accès à la formation au degré de maturité nécessaire pour entreprendre des études supérieures va se diversifier.
-
Entsprechend war der geografische Markt nicht weiter als der Abnehmerkreis.
De ce fait, le marché géographique ne s’étendait pas au-delà du cercle de clients.