Aucun résultat pour

Wechselbeziehung(en) n. f.

Définition

  • Duden in 10 B. : Die Wechselbeziehungen zwischen Landschaft, Kultur und Mensch sind offensichtlich (Mantel, Wald 13); diese Themen stehen in enger Wechselbeziehung [miteinander, zueinander]; von der Erkenntnis einer psychosomatischen Wechselbeziehung (Sebastian, Krankenhaus) (c) 2000 Dudenverlag

  • Mackensen : gegenseitige Beziehung; Austausch

Traductions proposées

  • relations réciproques
  • réciprocité
  • interdépendance
  • interpénétration
  • échanges
  • correspondance (p. ex. entre deux facteurs)
  • corrélation
  • interaction
  • rapports mutuels

parfois

  • parallélisme

Exemples

  • Die Wechselbeziehungen zwischen Wissenschaft, Technik und Recht gestalten sich zunehmend komplex.

    Les interactions entre science, technologie et droit se complexifient sans cesse

  • Untersucht werden hier die Wechselbeziehungen zwischen den Berufsprofilen Elektriker und Mechaniker sowie die Auswirkungen auf den Weiterbildungsbereich.

    Il examine les relations entre les profils d'électricien et de mécanicien ainsi que leurs répercussions sur la formation continue.