Wahl (engere ~) n. f.
Définition
-
Duden Stilw. : in die engere Wahl kommen (c) 2000 Dudenverlag
-
Herder : in die engere Wahl kommen = bei den letzten aussichtsreichen Bewerbern sein
Traductions proposées
- choix restreint
- grand choix (dans l'administration française, en matière d'avancement)
- ballottage
- concours restreint
- concours au deuxième degré
- sélection
Exemples
-
in die engere Wahl zur engeren Wahl kommen
rester en lice rester inclus passer les éliminatoires être parmi les élus possibles être papable être en ballottage
-
in der engeren Wahl sein in die engere Wahl ziehen
demeurer sur les rangs demeurer en course retenir la candidature de
-
Die in die engere Wahl genommenen Städte müssen ihre Überlegungen zu bestimmten Aspekten noch vertiefen.
Les villes présélectionnées doivent encore approfondir leur réflexion sur certains éléments.
-
Detaillierte Informationen zu den in die engere Wahl gezogenen Projekten und zu den anderen Kandidaten finden Sie in.
Des précisions sur les projets inscrits sur la liste restreinte et sur les autres candidats sont données dans le communiqué
-
Deine schriftliche Bewerbung entscheidet, ob du zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen wirst - ob du also in die engere Wahl für die Lehrstelle kommst.
De ta candidature écrite dépend le fait d'être invité à un entretien de présentation, puis celui d'être parmi le petit cercle des candidats retenus pour l'attributiond'une place d'apprentissage.