verstehen (sich) v. pron.
Définition
-
autre source : Sachs-Villatte: er versteht es, zu singen
Traductions proposées
- savoir
- exceller (p. ex. dans son art, dans sa profession, en poésie, au billard)
- exceller à (p. ex. à discourir, à peindre, à saisir le caractère d'une oeuvre)
- connaître (p. ex. son métier)
- connaître à fond
- être habile dans
- s'entendre à
- être expert en
- s'y connaître en matière de
- s'y connaître en fait de
- maîtriser
- dominer (son sujet)
- toucher sa bille
Exemples
-
Wir alle wissen, dass sie sich auf ihrem Beruf verstehen.
Nous savons toutes et tous qu'ils s'y connaissent en physique quantique.
-
Diese Spezialisten verstehen sich im Verfassen von populärwissenschaftlichen Artikeln.
Ces spécialistes excellent dans la rédaction d'articles de vulgarisation.