Aucun résultat pour

Überschneidung n. f.

Remarque : Lorsque l'on use de la forme verbale, ce qui est souvent préférable, on peut avoir recours aux verbes mordre, empiéter l'un sur l'autre.

Définition

  • Duden in 10 B. : das Sichüberschneiden. (c) 2000 Dudenverlag

Traductions proposées

  • intersection (p. ex. de lignes)
  • croisement
  • chevauchement (p. ex. de phrases)
  • coïncidence (p. ex. dans le temps)
  • interférence (p. ex. d'événements)
  • confusion (p. ex. dans les attributions)
  • recoupement
  • recouvrement (p. ex. de deux surfaces)
  • superposition

Exemples

  • Aus der Überschneidung der Tabellen 1 und 2 lässt sich die Zahl der Fälle mit mehreren Verdächtigen ermitteln, an denen Jugendliche und Erwachsene (gemischte Gruppen [...] beteiligt waren.

    Lerecoupementdes tableaux 1 et 2 permet de déterminer le nombre de cas impliquant plusieurs suspects auxquels ont participé des jeunes et des adultes (groupes mixtes) ...