Partnerschaft n. f.

Définition

Duden in 10 B. : das Partnersein (c) 2000 Dudenverlag
Pelzer : 1. (eheliche) Gemeinschaft: eine intime, lebenslange P.; eine P. zwischen Mann und Frau; in P. mit jmdm. leben 2. Zusammengehen aus gemeinsamem Interesse, Zusammenarbeit: in ausgezeichneter P. zusammenarbeiten; eine geistige P. mit jmdm. suchen zu 2 Sozialpartnerschaft

Traductions proposées

partenariat
qualité de partenaire (p. ex. p. social)
qualité d'associé
... de sociétaire
... de partenaire commercial
... d'interlocuteur
... de partie
jumelage (p. ex. de villes)
participation (p. ex. dans une société)

fait d'être engagé avec d'autres
collégialité (p. ex. des membres d'un organe)
communauté (p. ex. conjugale)
rapport de solidarité

parfois

rapport fondé sur la confiance réciproque
liaison
concubinage
union
collaboration
coopération