Nachwuchspolitik n. f.

Diese Nachwuchspolitik hatihre Früchte getragen.

Cette politique, vouée à la relève, a porté ses fruits.

Für Anwaltsfragen - insbesondere Mandatsbehandlung, Nachwuchspolitik, den Wissenstransfer, Bildung und Karriereentwicklung - ist der Geschäftsführer gemeinschaftlich mit den Vorsitzenden der verschiedenen Marktteams und/oder besonderen Arbeitsgruppen zuständig.

Les questions professionnelles - liées notamment au traitement des affaires, au recrutement, au transfert de connaissances, à la formation et à l'évolution des carrières - sont traitées par le gérant en coopération avec le responsable des différentes équipes sectorielles et/ou des groupes de travail spécialisés.

Zur Verjüngung der Alterspyramide und Deckung des wachstumsbedingten hohen Bedarfs an zusätzlichen Mitarbeitern betreibt VINCI eine aktive Einstellungs-und Nachwuchspolitik.

Pour faire face au nécessaire renouvellement de sa pyramide des âges et aux importants besoins de recrutement générés par sa croissance, VINCI a intensifié sa politique de développement prospectif des ressources humaines.