hautnah adj.
Définition
-
Duden Fremdw. : 1. unmittelbar unter der Haut gelegen 2. a) sehr nahe, in unmittelbarer Nähe [erfolgend], keinen Spielraum lassend b) unmittelbar, sehr nah (c) 2000 Dudenverlag
Traductions proposées
- à fleur de peau
- près du corps
- collant
- de près
Exemples
-
hautnahe Hose
un pantalon moulant
-
hautnahe Hose
un pantalon collant
-
Hautnah ein Naturwunder entdecken, spüren und erfahren (Titel)
Découvrez une merveille naturelle de près et vivez une expérience incroyable. (titre)
-
SIKYPARK rettet exotische und einheimische Tiere, die anderswo keinen Platz mehr finden. Hier im Schweizer Tierrettungspark in Crémines (BE) finden sie ihr neues Zuhause. Erleben Sie die Schützlinge hautnah.
Le Sikypark a pour mission d’offrir un excellent foyer aux animaux sauvages indigènes et exotiques dans le besoin. Faites connaissance avec nos protégés lors d’une visite et soutenez notre importante mission.
-
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind somit vor Ort präsent und erleben den Alltag der KMU in diesen Communitys hautnah.
Sur place, les collaborateurs suivront de près le quotidien des PME au sein de ces communautés.
-
Erleben Sie Nachhaltigkeit hautnah
Immergez-vous dans le sujet du développement durable.