flankierend adj.
Remarque : Il s'agit bien sûr du second terme mentionné et donc de soutien de protection, etc...
Définition
-
Duden in 10 B. : flankierende Maßnahme[n] ; zusätzliche, unterstützende Maßnahme[n] zu einem Gesetz, einer politischen Entscheidung
Traductions proposées
- de soutien (mesures)
- de protection (mesures )
- mesures de renfort
- activités d'appui
- complémentaires (mesures)
- d'accompagnement (mesures)
- d'appoint (mesures)
- annexe
- connexe
Exemples
-
Plädoyer für eine flankierende Finanzpolitik
plaidoyer pour une politique financière d'appui
-
flankierende geld- und kreditpoliltische Massnahmen
mesures de soutien du marché monétaire et financier
-
Das SECO ist die Aufsichtsbehörde über den Vollzug der flankierenden Massnahmen und kann den Vollzugsorganen Weisungen erteilen.
Le SECO est l’autorité de surveillance de l’exécution des mesures d’accompagnement et peut donner des instructions aux organes d’exécution.