Aucun résultat pour

bekömmlich adj.

Remarque : L'emploi de «digeste» dans le sens de «digestible» est critiqué.

Définition

  • Wahrig : gesund, zuträglich; eine ~e Mahlzeit; fette Speisen sind schwer ~

Traductions proposées

sens général

  • digestible
  • digeste* (voir Remarques)
  • facile à digérer
  • léger (p. ex. aliment)
  • facilement assimilable
  • qui fait du bien (à la santé)
  • qui ne fait pas de mal
  • sain (facteur de santé)
  • bienfaisant
  • qui réussit
  • qui convient bien
  • idoine
  • approprié
  • adapté
  • profitable
  • bénéfique

également

  • salutaire
  • salubre

littéraire

  • expédient

Exemples

  • Fleischfachleute des Schwerpunkts Verarbeitung verfügen über vertiefte Kenntnisse und Fähigkeiten, um Fleisch und andere Rohstoffe zu hochwertigen und bekömmlichen Produkten zu verarbeiten.

    Les bouchers-charcutiers du domaine spécifique Transformation artisanale disposent de connaissances et de compétences approfondies pour transformer la viande et d'autres matières premières en produits de qualité supérieure et profitables pour la santé.