Akzent (~ legen auf) n. m.

Pelzer : 1. a) Hauptbetonung: dieses Wort hat, trägt den A. auf der zweiten Silbe; der A. liegt vorn b) Betonungszeichen: ein Wort mit dem A. versehen 2. Tonfall, Aussprache: eine Sprache mit fremdem, hartem A. sprechen; mit echtem Berliner A. 3. /übertr./ Nachdruck, Gewicht: ein politischer, künstlerischer A.; auf etw. einen be sonderen, starken, scharfen A. legen, setzen; einen neuen A. erhalten; so putzte sie ... ihre Nase mit einem kurzen und energischen Akzent Th. Mann 1,607 (Buddenbrock)

Wahrig : Zeichen für Betonung, Qualität od. Quantität eines Lautes, Akut, Gravis, Zirkumflex; Betonung, Nachdruck, Schwerpunkt, Gewicht; Aussprache, Tonfall, Sprachmelodie 2 auf ein Wort, eine Aussage besonderen ~ legen; ~e setzen

Duden in 10 B. : 1. (Sprachwissenschaft) a) Betonung (einer Silbe, eines Wortes, eines Satzes):dynamischer, musikalischer Akzent;der Akzent liegt auf der zweiten Silbe;den Akzent tragen; b) Zeichen über einem Buchstaben, das Aussprache oder Betonung angibt. 2. bestimmter Tonfall, Aussprache, Sprachmelodie:mit ausländischem Akzent sprechen;sie haben … einen deutschen Akzent (Bieler, Mädchenkrieg 237). 3. Betonung, Nachdruck, Gewicht, Schwerpunkt, Bedeutsamkeit:modische Akzente sind Rückengurte, Schlitze;auf etwas einen besonderen Akzent legen;nur Akzente setzen (nur Hinweise, Anregungen geben);das Jahr 1969 hat neue Akzente gesetzt (gezeigt, worauf in Zukunft das Gewicht zu legen ist, hat eine neue Richtung gewiesen). © 2000 Dudenverlag